Text copied to clipboard!
Título
Text copied to clipboard!Redator Técnico
Descrição
Text copied to clipboard!
Estamos à procura de um Redator Técnico altamente qualificado para integrar a nossa equipa e contribuir para o desenvolvimento de conteúdos técnicos de alta qualidade. O Redator Técnico será responsável por criar, editar e revisar documentação técnica, manuais de utilizador, guias de procedimentos, especificações de produtos e outros materiais relacionados, garantindo sempre clareza, precisão e acessibilidade das informações. Este profissional trabalhará em colaboração com engenheiros, desenvolvedores, designers e outros especialistas para compreender conceitos complexos e traduzi-los em linguagem acessível ao público-alvo. O Redator Técnico também será responsável por manter a consistência do estilo e terminologia em toda a documentação, além de adaptar os conteúdos conforme as necessidades dos diferentes departamentos e clientes. O candidato ideal deve possuir excelentes habilidades de comunicação escrita, atenção aos detalhes e capacidade de trabalhar sob prazos apertados. Experiência prévia em redação técnica, conhecimento de ferramentas de edição e formatação, bem como familiaridade com normas e padrões de documentação técnica, são altamente valorizados. Se você é apaixonado por transformar informações técnicas em conteúdos claros e úteis, e deseja fazer parte de uma equipa inovadora, esta vaga é para você.
Responsabilidades
Text copied to clipboard!- Elaborar e revisar documentação técnica de produtos e serviços
- Colaborar com equipas técnicas para recolher informações detalhadas
- Garantir clareza, precisão e consistência nos conteúdos produzidos
- Adaptar a linguagem técnica ao público-alvo
- Gerir múltiplos projetos e prazos simultaneamente
- Atualizar e manter a documentação conforme as alterações dos produtos
- Utilizar ferramentas de edição e formatação de documentos
- Assegurar conformidade com normas e padrões de documentação
- Recolher feedback de utilizadores e implementar melhorias
- Apoiar na criação de conteúdos para treinamentos e apresentações
Requisitos
Text copied to clipboard!- Licenciatura em Comunicação, Engenharia, Informática ou área relacionada
- Experiência comprovada em redação técnica
- Excelentes habilidades de comunicação escrita em português
- Atenção rigorosa aos detalhes e à precisão
- Capacidade de compreender conceitos técnicos complexos
- Conhecimento de ferramentas de edição e formatação de documentos
- Familiaridade com normas e padrões de documentação técnica
- Capacidade de trabalhar de forma autónoma e em equipa
- Gestão eficiente do tempo e cumprimento de prazos
- Proatividade e vontade de aprender continuamente
Perguntas potenciais de entrevista
Text copied to clipboard!- Quais são as suas experiências anteriores em redação técnica?
- Como lida com prazos apertados e múltiplos projetos?
- Pode descrever um desafio técnico que já traduziu para linguagem acessível?
- Quais ferramentas de edição e formatação domina?
- Como garante a precisão e clareza nos seus textos?
- Tem experiência com normas de documentação técnica?
- Como recolhe e integra feedback dos utilizadores?
- Está disponível para trabalhar em equipa multidisciplinar?
- Como se mantém atualizado sobre novas tecnologias e tendências?
- Por que deseja trabalhar como Redator Técnico na nossa empresa?
